COCKER CLUB DEUTSCHLAND e.V.
gegründet 1989, Sitz Münster
Mitglied im Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH),
angeschlossen der Fédération Cynologique Internationale (F.C.I.)

Ergebnisse von der CACIB in
Bremen
 

vom 30.07.2011

Richter:
Petr Studenik, CZ
 
 

 
Cocker Spaniel Veteranenklasse Rüden
 

 
1815   Black Jack Domesday   1. Platz, Anw.VCh.(VDH), Vet.CAC(Club), Bester Veteran
 ZB-Nr. 154801 - gew. 13.4.2001 - blauschimmel
 ( Charbonnel Glenmartin ) x ( Evelyn Brakemon )
 Z.: A. Antosova
 Bes.: Carola Cramer, D 27419 Klein Meckelsen
 

 
Cocker Spaniel Jugendklasse Rüden einfarbige
 

 
1816   Dan-L's Small Talker  Sehr Gut
 ZB-Nr. DKK 15969/2010 - gew. 16.8.2010 - schwarz
 ( Paisley's Rumour ) x ( Dan-L's Never Stop Talking )
 Z.: Helle Dan Palsson
 Bes.: Swantje Witt, D 35392 Gießen

1817   Rusty vom Moorsbachtal  
 ZB-Nr. 320/C10 - gew. 19.10.2010 -
 ( Claramand Rising Sun ) x ( Caramba-Caracho vom Moorsbachtal )
 Z.: Anita Huc
 Bes.: Anita Huc u. Carsten Posuwajlo, D 51688 Wipperfürth

1818   Campino vom Haus Helenen-Ruh  Sehr Gut
 ZB-Nr. JSPK 0062/10 - gew. 31.1.2010 - schwarz
 ( High Sonnyboy vom Marschenland ) x ( Yasmin vom Haus Helenen-Ruh )
 Z.: Renate Müller
 Bes.: Renate Müller, D 42697 Solingen
 

 
Cocker Spaniel Zwischenklasse Rüden einfarbige
 

 
1819   Mansel Mundus Canis  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH)
 ZB-Nr. JSPK 0779/10 - gew. 14.8.2009 - schwarz
 ( Snoopy's Up To Date ) x ( Waverly Mundus Canis )
 Z.: Natasza Blaszczyna
 Bes.: Renate Müller, D 42697 Solingen
 

 
Cocker Spaniel Championklasse Rüden einfarbige
 

 
1820   Dan-L's Inside Out  Sehr Gut 1
 ZB-Nr. SpZB 0085/07 - gew. 16.5.2005 -
 ( Dan-L's Let's Talk About Sex ) x ( Paisley's Outsider )
 Z.: Helle Dan Palsson
 Bes.: Kathrin Jakob, D 19230 Gammelin

1821   Tiger Woods vom Moorsbachtal  
 ZB-Nr. 0141/04 - gew. 4.2.2004 -
 ( Charbonnel Detori ) x ( Feodora vom Moorsbachtal )
 Z.: Anita Huc
 Bes.: Anita Huc u. Carsten Posuwajlo, D 51688 Wipperfürth
 

 
Cocker Spaniel Jugendklasse Hündinnen einfarbige
 

 
1822   Galina vom Süntelstein  Sehr Gut 1
 ZB-Nr. CSZB:293/C10 - gew. 10.9.2010 - schwarz
 ( Satchmo vom Süntelstein ) x ( Olivia of Luna's Dynasty )
 Z.: K. u. W. Lehmkuhl
 Bes.: Tobias de Winter, D 32369 Rahden

1823   Rihanna vom Moorsbachtal  Sehr Gut 2
 ZB-Nr. CSZB321/C10 - gew. 19.10.2010 - rot
 ( Claramand Rising Sun ) x ( Caramba-Caracho vom Moorsbachtal )
 Z.: Anita Huc
 Bes.: Petra Piesch, D 58769 Nachrodt
 

 
Cocker Spaniel Championklasse Hündinnen einfarbige
 

 
1824   Tears of Joy I Need a Hug  Vorzüglich , Anw.Dt.Ch.(VDH)
 ZB-Nr. DK 02164/2008 - gew. 12.1.2008 -
 ( Line Sam Someone to Hug ) x ( Tears of Joy No Mercy )
 Z.: Vibeke Jörgensen
 Bes.: Vibeke Jörgensen, DK 6600 Vejen
 

 
Cocker Spaniel Offene Klasse Hündinnen einfarbige
 

 
1825   Manaca's Suzy Hang Around  Sehr Gut 4
 ZB-Nr. S19031/2009 - gew. 14.1.2009 - rot
 ( Corralet Indian-Savage ) x ( Manaca's Unblushing Dream )
 Z.: Monica Forsander
 Bes.: Hannelore Herrmuth, D 29323 Wietze

1826   Dan-L's Upside Down  Sehr Gut 3
 ZB-Nr. DKK 09970/2005 - gew. 16.5.2005 - schwarz
 ( Dan-L's Let's Talk About Sex ) x ( Paisley's Outsider )
 Z.: Helle Dan Palsson
 Bes.: Christine Witt, D 19057 Schwerin

1827   Kashara vom Odenwald  Vorzüglich 2, Res.Anw.VCh.(VDH)
 ZB-Nr. DK14709/2009 - gew. 4.4.2009 - braun m. loh
 ( Ch. Athina's Product Sweet Dream ) x ( Ysatis vom Odenwald )
 Z.: Yvonne Heinze
 Bes.: Betina Soerensen, DK 5800 Nyborg

1828   Gallinagos Unreal Design for Ebony's  Vorzüglich 1, Anw.VCh.(VDH)
 ZB-Nr. 132/C09 - gew. 20.4.2008 - schwarz
 ( Ch.Gallinagos Smooth Operator ) x ( Ch.Meden Agan Vote For Gallinagos )
 Z.: Dusko Piljevic
 Bes.: Irmela u. Kurt Hese, D 29303 Bergen
 

 
Cocker Spaniel Veteranenklasse Rüden mehrfarbig
 

 
1829   Number One Hero vom Türkiskamp   1. Platz, Anw.VCh.(VDH), Res.Vet.CAC(Club)
 ZB-Nr. 00/248 - gew. 17.8.2000 - blausch-loh
 ( Sh.Ch.E.Ch.Lennoxgrove Sadly Sober ) x ( Elinda vom Türkiskamp )
 Z.: Hannelore Herrmuth
 Bes.: Hannelore Herrmuth, D 29323 Wietze
 

 
Cocker Spaniel Zwischenklasse Rüden mehrfarbige
 

 
1830   Mixed Pickles Dirty Dancer  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. 0752/09 - gew. 2.11.2009 - blauschimmel
 ( Eisbär vom Schloß Hellenstein ) x ( Mixed Pickles Biancaneve )
 Z.: Kirstin Söntgerath-Friedrich
 Bes.: Eva Halbach-Velija, D 48739 Legden

1831   Oxford Oliver vom Seebensee  Vorzüglich 1
 ZB-Nr. NHSB 2771113 - gew. 8.11.2009 -
 ( White Shadow vom Schloss Hellenstein ) x ( Liesl Lotchen vom Seebensee )
 Z.: M. M. A. Ter Braak
 Bes.: Joni Bervoets, B 3582 Beringen

1832   Ingrids's Prinz Frederik of Classic Line  
 ZB-Nr. 0681/09 - gew. 11.10.2009 - orange-weiß
 ( Zauberprinz vom Schloss Hellenstei ) x ( Ingrid's I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke-Göbel
 Bes.: Gabriela Brussner, D 23845 Bühnsdorf

1833   Prinz William of Classic Line  Vorzüglich 2, Anw.Dt.Ch.Res.(VDH)
 ZB-Nr. 0682/09 - gew. 11.10.2009 -
 ( Zauberprinz vom Schloß Hellenstein ) x ( I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke
 Bes.: Ellen Körting, D 21514 Büchen

1834   Rhenus Jazz Up  Vorzüglich 4
 ZB-Nr. 10/094 - gew. 6.3.2010 - blauschimmel
 ( Mixed Pickles Benedetto ) x ( Rhenus Xcuse Me )
 Z.: Margret Schütte
 Bes.: Klaus Naroska, D 48599 Gronau
 

 
Cocker Spaniel Championklasse Rüden mehrfarbige
 

 
1835   Charbonnel Blue'n'Yellow  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC, CACIB, BOB
 ZB-Nr. S11984/2008 - gew. 10.10.2007 -
 ( CH Lindridge Ticket to Ride ) x ( Charbonnel Pinny'N'Pearls )
 Z.: Mrs S Platt
 Bes.: Börje u. Theres Johannsson, S 47396 Henän
 

 
Cocker Spaniel Offene Klasse Rüden mehrfarbige
 

 
1836   Lancelot vom Nikolausberg  Sehr Gut
 ZB-Nr. 07/401 - gew. 22.11.2007 - blausch
 ( DCh.VDH Number One Hero vom Türkiskamp ) x ( Snoop's Welcome Holly )
 Z.: Sonja u Maik Blume
 Bes.: Hannelore Herrmuth, D 29323 Wietze

1837   Nino von der Sandheide  Sehr Gut
 ZB-Nr. 08/351 - gew. 8.9.2008 - blauschimmel mit loh
 ( Jason vom Marschenland ) x ( Isabella von der Sandheide )
 Z.: Felix Ackermann
 Bes.: Christine Wagener, D 21109 Hamburg

1838   Famous  Vorzüglich 1, Anw.VCh.(VDH), Club-CAC Res., Res. CACIB
 ZB-Nr. DK21400/2007 - gew. 10.10.2007 - blauschimmel
 ( Sundew's Hercule Poirot ) x ( House of Skovsboel Bambi )
 Z.: Tina Nielsen
 Bes.: Betina Soerensen, DK 5800 Nyborg

1839   Claramend Rising Sun  fehlt
 ZB-Nr. 0085/09 - gew. 25.12.2007 -
 ( Claramand Rough Diamond ) x ( Claramand Touch of Honey at Groven )
 Z.: E. Thomas
 Bes.: Anita Huc u. Carsten Posuwajlo, D 51688 Wipperfürth

1840   Hamlet vom Rosenhof  fehlt
 ZB-Nr. 0405/08J - gew. 12.5.2008 - schwarz-weiß mit loh
 ( Elliot vom Talbrunnen ) x ( Cona vom Rosenhof )
 Z.: Cornelia u. Carsten Röhre
 Bes.: Hans-Jürgen u. Anja Krapf, D 04105 Leipzig

1841   Lynwater Sunshiner  Vorzüglich 2, Res.Anw.VCh.(VDH)
 ZB-Nr. Spzb 0030/11 - gew. 24.4.2009 - orangeschimmel
 ( Lynwater Spinning Top ) x ( Lynwater Spring Glow )
 Z.: E. Maclean
 Bes.: Stephan Höhne, D 25899 Niebüll

1842   Westerner Playgoer  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. S 47771/2009 - gew. 27.6.2009 - blauschimmel
 ( Paisley's Time Will Show ) x ( Westerner Delight )
 Z.: Inger Ivarson
 Bes.: Stephan Höhne, D 25899 Niebüll

1843   Anik  Sehr Gut
 ZB-Nr. NHSB 2673558 - gew. 5.9.2007 - blauwschimmel
 ( Alen Ashen Roling Stone ) x ( Capachoca Lucky Charme Lotte )
 Z.: E. j. van der Sluis
 Bes.: Edith van der Sluis, NL 8413 N Oudehorne
 

 
Cocker Spaniel Jüngstenklasse Hündinnen
 

 
1844   Ingrid's Nice Princess ALEXIA of Classic Line  vielversprechend
 ZB-Nr. 0036/11 - gew. 12.1.2011 - orange-weiß
 ( Zauberprinz vom Schloß Hellenstein ) x ( Ingrid's I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke-Göbel
 Bes.: Ingrid Matzke-Göbel, D 58762 Altena

1845   Ingrids's Nice Princess Mary of Classic Line  fehlt
 ZB-Nr. 0039/11 - gew. 12.1.2011 - orange-weiß
 ( Zauberprinz vom Schloß Hellenstein ) x ( Ingrid's I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke-Göbel
 Bes.: Gabriela Brussner, D 23845 Bühnsdorf
 

 
Cocker Spaniel Jugendklasse Hündinnen mehrfarbige
 

 
1846   Iskama's Gybsy Heart  Vorzüglich 2, Res.Anw.JCh.(VDH), Res.Jgd.CAC(Club)
 ZB-Nr. DK 16196-2010 - gew. 25.8.2010 - blauschimmel
 ( Perchwater Light A Perfect Dream ) x ( Iskamas Dark Diamond )
 Z.: M. u. K. Isbosethen
 Bes.: Carola Cramer, D 27419 Klein Meckelsen

1847   Cantiah's Back For Good  Vorzüglich 1, Anw.JCh.(VDH), Jgd.CAC(Club)
 ZB-Nr. DK16463/2010 - gew. 27.8.2010 - black-white
 ( Manacas Rough & Ready ) x ( Spring Choice Dear Mrs Tia )
 Z.: Annemette Kjær
 Bes.: Annemette Kjær, DK 8783 Hornsyld

1848   Quaondy's Zo Nice  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. NHSB 2782384 - gew. 15.2.2010 - blauwschimmel
 ( Quaondy's Lord of the Ring ) x ( Fantail's Falling in Love )
 Z.: M Ockers
 Bes.: Edith van der Sluis, NL 8413 N Oudehorne
 

 
Cocker Spaniel Zwischenklasse Hündinnen mehrfarbige
 

 
1849   Ingrid's Prinzessin Caroline of Classic Line  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. 0683/09 - gew. 11.10.2009 - blauschimmel
 ( Zauberprinz vom Schloß Hellenstein ) x ( Ingrid's I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke
 Bes.: Denise Kampmann-Kupsch, D 58840 Plettenberg

1850   Ingrid's Prinzessin Victoria of Classic Line  Sehr Gut 4
 ZB-Nr. 0685/09 - gew. 11.10.2009 - blauschimmel
 ( Zauberprinz vom Schloß Hellenstein ) x ( Ingrid's I'm the Princess of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke
 Bes.: Denise Kampmann-Kupsch, D 58840 Plettenberg

1851   Happy Blue Pearl of My Sweet Castle Alge  Vorzüglich 2, Anw.Dt.Ch.Res.(VDH)
 ZB-Nr. 0793/09 - gew. 18.11.2009 - blauschimmel
 ( MultiCh.Mistily'sChattebox ) x ( ChEnjoy Blue Magic of My Sweet Castle Alge )
 Z.: Carola Alge
 Bes.: Carola Alge, D 49716 Meppen

1852   Oakbeach Fairy Tale  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH)
 ZB-Nr. DK05590/2010 - gew. 30.11.2009 - orangeschimmel
 ( Manaca' Mouves Mountains ) x ( Honeywater's Wish Me Luck )
 Z.: Maria Ekstrand
 Bes.: Steen Haendler, DK 5683 Haarby
 

 
Cocker Spaniel Championklasse Hündinnen mehrfarbige
 

 
1853   Allert's Amarulla  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC, CACIB
 ZB-Nr. S59503/2007 - gew. 26.8.2007 -
 ( CH Backhills New Design ) x ( CH Allert's Victory Lap )
 Z.: Börje u. Theres Johannsson
 Bes.: Börje u. Theres Johannsson, S 47396 Henän

1854   Genious Senta of My Sweet Castle Alge  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. 0766/08 - gew. 2.9.2008 -
 ( MultiCh Fairplay vopm Rauhen Holz ) x ( Blue Flower of My Sweet Castle Alge )
 Z.: Carola Alge
 Bes.: Carola Alge, D 49716 Meppen

1855   Ingrid's I'm Princess of Classic Line  Vorzüglich 2, Anw.Dt.Ch.Res.(VDH)
 ZB-Nr. 0387/04 - gew. 4.4.2004 -
 ( Ingrid's Claudio of Classic Line ) x ( Ingrid's Gwendy of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke-Göbel
 Bes.: Ingrid Matzke-Göbel, D 58762 Altena
 

 
Cocker Spaniel Offene Klasse Hündinnen mehrfarbige
 

 
1856   Joyce Vital Beauty vom Niendorfer Gehege  Vorzüglich 4
 ZB-Nr. SpZB 0231/09 - gew. 13.4.2009 - mehrfarbig
 ( Fairplay vom Rauhen Holz ) x ( Gladys Vital Beauty vom Niendorfer Gehege )
 Z.: Marion u. Norbert Goebeler
 Bes.: Marion u. Norbert Goebeler, D 22529 Hamburg

1857   Onja von der Sandheide  Vorzüglich
 ZB-Nr. 09/231 - gew. 9.7.2009 - blauschimmel
 ( Porsche vom Schloß Hellenstein ) x ( Isabella von der Sandheide )
 Z.: Felix Ackermann
 Bes.: Christine Wagener, D 21109 Hamburg

1858   Ingrid's Ma Cherie of Classic Line  Vorzüglich
 ZB-Nr. 0183/09 - gew. 3.3.2009 - orangeschimmel
 ( Lochdene Time Keeper ) x ( Ingrid's Gwendy of Classic Line )
 Z.: Ingrid Matzke-Göbel
 Bes.: Ingrid Matzke-Göbel, D 58762 Altena

1859   Allert's Corona  Vorzüglich 2, Anw.Dt.Ch.Res.(VDH)
 ZB-Nr. S33942/2009 - gew. 3.4.2009 -
 ( MultiCH Charbonnel Blue'n Yellow ) x ( CH Classicway Clarity )
 Z.: Börje u. Theres Johannsson
 Bes.: Börje u. Theres Johannsson, S 47396 Henän

1860   Merlin's Enya  Vorzüglich 3
 ZB-Nr. 08/296 - gew. 13.7.2008 - blauschimmel
 ( Ingrid's Claudio of Classic Line ) x ( Ingrid's Joleen of Classic Line )
 Z.: Carola Cramer
 Bes.: Carola Cramer, D 27419 Klein Meckelsen

1861   Theresa vom Ehrhornsgrund  Sehr Gut
 ZB-Nr. Sp.ZB 0433/09 - gew. 8.6.2009 - blauschimmel
 ( Romantica's Fireball Flash ) x ( Woodwyn Velka Gabrielle )
 Z.: Marie Luise Hoberg
 Bes.: Marie Luise Hoberg, D 21649 Regesbostel

1862   Andra vom Wikingerland  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC Res., Res. CACIB
 ZB-Nr. 0008/08 - gew. 3.1.2008 - blauschimmel
 ( Snoopy's Very Quality Guy ) x ( Snoopy's Yona-Lee )
 Z.: Tanja Sandfort
 Bes.: Tanja Sandfort, D 24966 Sörup
 

 
American Cocker Zwischenklasse Hündinnen andere einfarbige
 

 
1863   Bella Viva du Mas Chanteclerc  fehlt
 ZB-Nr. NHSB 2773219 - gew. 20.11.2009 - blond (and einfarbigen)
 ( Ch. Little Life La Boheme ) x ( Ch. Bella Donna du Mas Chanteclerc )
 Z.: Tineke Pillement-Heijden
 Bes.: Tineke Pillement-Heijden, NL 3295 H 's-Gravendeel
 

 
American Cocker Offene Klasse Rüden mehrfarbige
 

 
1864   Very Vigie Easteden  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC Res., Res. CACIB
 ZB-Nr. SE12014/201 - gew. 24.4.2009 - b-w
 ( Very Vigie DJ's Bobo ) x ( American Graffitti de la Petitte Mauldre )
 Z.: Laurent Pichard
 Bes.: Maria-Eva Koverman, S 212 40 Malmö
 

 
American Cocker Zwischenklasse Hündinnen mehrfarbige
 

 
1865   Zilk's Uniqe Diamond  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH)
 ZB-Nr. SE13412/2010 - gew. 18.12.2009 - schwarz-weiß mit loh
 ( My-Ida-Ho N'Jems On Fire ) x ( Gunthers My Ida's Lil Diamond )
 Z.: Charlott Ringstedt
 Bes.: Jürgen u. Gabriele Schütte, D 34225 Baunatal
 

 
American Cocker Zwischenklasse Rüden schwarz/schwarz mit loh
 

 
1866   Chicomy's Midnight Special  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC, CACIB, BOB
 ZB-Nr. NHSB 2776251 - gew. 13.12.2009 - black
 ( MultiCh Chicomy's Very Valentino ) x ( MultiCh Chicomy's Fatal Attraction )
 Z.: Wilma Weijmans
 Bes.: Wilma Weijmans, NL 5813 B Ysselsteyn
 

 
American Cocker Championklasse Rüden schwarz/schwarz mit loh
 

 
1867   Truly Yours Royal Passion  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH)
 ZB-Nr. S30669/2006 - gew. 7.12.2005 -
 ( Truly Yours Regency ) x ( Rodshow's Truly yours )
 Z.: Charlotten Hansen
 Bes.: Maria-Eva Koverman, S 212 40 Malmö
 

 
American Cocker Championklasse Hündinnen schwarz/schwarz mit loh
 

 
1868   Chicomy's Fatal Attraction  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC, CACIB
 ZB-Nr. NHSB2696756 - gew. 21.3.2008 -
 ( Ch Coldry's Sweet Seduction ) x ( MultiCh Chicomy's Dance All Day )
 Z.: Wilma Weijmans
 Bes.: Wilma Weijmans, NL 5813 B Ysselsteyn
 

 
American Cocker Offene Klasse Hündinnen schwarz/schwarz mit loh
 

 
1869   Truly Yours Black Queen  Vorzüglich 1, Anw.Dt.Ch.(VDH), Club-CAC Res., Res. CACIB
 ZB-Nr. S58760/2009 - gew. 10.7.2009 - schwarz
 ( Truly Yours Black Horizon ) x ( Truly Yours Queen-O-Heart )
 Z.: Charlotten Hansen
 Bes.: Maria-Eva Koverman, S 212 40 Malmö

 

Cocker Spaniel Veteranenklasse RüdenCocker Spaniel Jugendklasse Rüden einfarbige
Cocker Spaniel Zwischenklasse Rüden einfarbigeCocker Spaniel Championklasse Rüden einfarbige
Cocker Spaniel Jugendklasse Hündinnen einfarbigeCocker Spaniel Championklasse Hündinnen einfarbige
Cocker Spaniel Offene Klasse Hündinnen einfarbigeCocker Spaniel Zwischenklasse Rüden mehrfarbige
Cocker Spaniel Championklasse Rüden mehrfarbigeCocker Spaniel Offene Klasse Rüden mehrfarbige
Cocker Spaniel Jüngstenklasse HündinnenCocker Spaniel Jugendklasse Hündinnen mehrfarbige
Cocker Spaniel Zwischenklasse Hündinnen mehrfarbigeCocker Spaniel Championklasse Hündinnen mehrfarbige
Cocker Spaniel Offene Klasse Hündinnen mehrfarbigeAmerican Cocker Zwischenklasse Hündinnen andere einfarbige
American Cocker Offene Klasse Rüden mehrfarbigeAmerican Cocker Zwischenklasse Hündinnen mehrfarbige
American Cocker Zwischenklasse Rüden schwarz/schwarz mit lohAmerican Cocker Championklasse Rüden schwarz/schwarz mit loh
American Cocker Championklasse Hündinnen schwarz/schwarz mit lohAmerican Cocker Offene Klasse Hündinnen schwarz/schwarz mit loh

 

 

 

_________________________________________________

Der Cocker Club Deutschland e.V. gratuliert

allen ausgezeichneten Cocker- Besitzern

zu den hervorragenden Leistungen ihrer Hunde

und dem Erfolg der züchterischen Arbeit.

 

zurück